Gemischte Gefühle

habe ich, denn der Abschied steht bevor. Rückblickend betrachtet gibt es einiges was ich nicht vermissen werde...

• Geldscheine, die alle gleich gross sind
• das "Howareyou" auf dass man immer noch versucht ist, ausführlich zu antworten
• die amerikanische Arbeitsweise manche Dinge einfach zu machen, ohne nachzudenken
• Produkthinweise (siehe 'Do not attempt')
• Major League Soccer (oder auch: organisiertes 'Not gegen Elend')
• die häufige Schwüle und die heftigen Wetterwechsel
  

aber auch anderes, was ich ganz sicher vermissen werden...

• hochqualitatives Mittagessen für kleines Geld, jeden Tag nach Wunsch
• die Fährenfahrten zur Arbeit
• die allgemeine Freundlichkeit der Menschen (nicht nur Service)
• die amerikanische Arbeitsweise manche Dinge zu machen, ohne tagelang Meetings zu machen und zu diskutieren ob sich das lohnt
• die Toleranz hier in der Stadt, ich glaube nicht dass es irgendwo noch mehr davon gibt (oder ist es Ignoranz?)
• NHL live in HD schauen, ein echtes Erlebnis
• 'Bundeßligga in ßpaniß' am Samstag Vormittag zum Frühstück ... Goooooooooool !

Also: gemischte Gefühle.

Do not attempt.

Werbung im TV ist überflüssig, ist aber mitunter aussagekräftig. Weniger über das Produkt, oft über die Gesellschaft in der geworben wird. Gerade schaue ich einen Jet Li Film in dem mal wieder kräftig gepiepst und geschnitten wird, und der natürlich von vielen Werbeblöcken unterbrochen wird.

Hier in USA gibt es bekannterweise viele warnende Produkthinweise, das kennen wir alle. In der TV-Werbung gibts auch genug solcher Einblendungen. Ich bin froh sie bald nicht mehr sehen zu müssen.

Bei Autos zB.: 'Closed Court,. Professional Driver. Do not attempt'. Auch wenn das Auto durch die Wüste oder Stadt fährt. Da haben sie sicher vorher alles abgesperrt. In der BMW-Werbung wird sowas wie 'European Model with options shown. Might not be available.' eingeblendet.

Bei Versicherungen sind die Einblendungen so umfangreich, dass ich das hier gar nicht wiedergeben kann. Das ist oft auch nur für wenige Sekunden sichtbar und hat keinen anderen Zweck als sich rechtlich abzusichern. Wobei mit gesundem Menschenverstand die Frage gestellt werden sollte: Wer soll das lesen können ?

Bei Medikamentenwerbung, die es hier nicht nur für freiverkäufliche Schmerzmittel gibt, sondern auch für rezept- und verschreibungspflichtige Produkte, werden die Disclaimer nicht nur eingeblendet, sondern müssen offensichtlich vorgelesen werden. So sagt dann z.B. eine süße Frauenstimme dass es zwar während der Erprobung durchaus schwerwiegende Nebenwirkungen mit Todesfällen gegeben hat, die aber natürlich nicht vom Produkt verursacht worden sein müssen. Na klar.

Ich frage mich was das soll. Was ist das für ein vermurkstes System in dem sowas notwendig ist. Es schützt nicht diejenigen die vielleicht geschützt werden sollten. Eigentlich lädt es nur zu Mißbrauch ein.

Das böse F-Wort

Gestern Abend haben wir 'Burn after reading', einen Film der Coen-Brüder geschaut. Ihre Filme gehören zu meinen absoluten Favoriten. 'Burn after reading' kam auf Fox im Fernsehen, und war natürlich durchsetzt von Werbepausen, kurz aber häufig.
Ebenso durchsetzt sind die Coen-Filme in der Regel von ziemlich expliziter Sprache, d.h. Flüche. Im besonderen wird das F-Wort gern und häufig benutzt. 'The Big Lebowski' war derart 'verflucht', dass er im amerikanischen Heimantland nicht so den Anklang fand, und dewegen auch kommerziell nicht so erfolgreich wurde. Hier gibt es einen schönen Zusammenschnitt aller Flüche des Films.
Zurück zu 'Burn after reading' im TV. Am Anfang gibt es die Szene in der John Malkovich, der einen CIA-Agenten mit Alkoholproblemen spielt, gefeuert wird. Man konnte ziemlich deutlich erkennen, dass er in diesen Szenen häufig das F-Wort benutzt hat - nur hören konnte man was anderes. Im ganzen Film kein einziges F-Wort ! Der Film wurde offensichtlich wegen der Flüche synchronisiert, um es passend für die amerikanische TV-Primetime zu machen. Jetzt muss man wissen dass Fox sehr den konservativen Republikanern nahe steht, und deswegen bleibt zu hoffen dass auf anderen Kanälen vielleicht unsynchronisierte Filme zu sehen sind.

Wie arm.

Vorgestern waren Kollegen und ich etwas lang in einer Kneipe und sind dann auf der Promenade nach Hause gegangen, dabei sind ein paar ganz nette Fotos entstanden.